1
00:00:59,932 --> 00:01:02,349
আমরা সময়ের মধ্যে বাস করছি।
2
00:01:08,432 --> 00:01:10,949
সময় গরীব বা ধনীর প্রতি কোন অনুগ্রহ দেখায় না,
3
00:01:10,949 --> 00:01:12,849
ভাল বা মন্দ,
4
00:01:12,849 --> 00:01:15,183
বৃদ্ধ বা তরুণ।
5
00:01:15,183 --> 00:01:17,683
এটি সবার জন্য সমানভাবে প্রবাহিত হয়৷৷
6
00:01:52,092 --> 00:01:56,149
আমাকে যে সময় দেওয়া হয়েছিল, আমি একটি দিন বাঁচি
যা গতকাল থেকে আলাদা নয়
7
00:01:56,149 --> 00:01:59,649
এবং আগামীকাল থেকে আলাদা হবে না।
8
00:02:01,148 --> 00:02:03,416
এবং আজ,
9
00:02:03,416 --> 00:02:05,464
বরাবরের মতো উদাসীনভাবে,
10
00:02:05,464 --> 00:02:07,483
সময় চলে যায় যত্ন ছাড়াই।
11
00:02:18,016 --> 00:02:20,083
[সিউল]
12
00:02:43,583 --> 00:02:46,449
[পর্ব 1, ধন্য তারা যারা সহ্য করে]
13
00:02:46,449 --> 00:02:49,649
[লোটো]
14
00:03:02,800 --> 00:03:04,460
শুভ সকাল, মিস্টার গং।
15
00:03:04,460 --> 00:03:06,483
হ্যাঁ, জি হাই, শুভ সকাল।
16
00:03:12,524 --> 00:03:14,016
আপনি এখন এখানে আসছেন কেন?
17
00:03:14,016 --> 00:03:15,956
ওহ, আমি একটু দেরি করে ফেলেছি।
18
00:03:15,956 --> 00:03:17,183
ওয়েল, এই কোম্পানি নিশ্চিত শিথিল অর্জিত হয়েছে.
19
00:03:17,183 --> 00:03:19,988
শুভ সকাল! হ্যালো।
20
00:03:19,988 --> 00:03:21,616
হাই, গং!
21
00:03:22,476 --> 00:03:24,040
মিঃ গং, শুভ সকাল।
22
00:03:24,040 --> 00:03:25,344
হ্যাঁ, গি তাই, শুভ সকাল।
23
00:03:25,344 --> 00:03:27,072
হ্যাঁ।
24
00:03:27,072 --> 00:03:28,072
আপনি কখন ঢুকলেন?
25
00:03:28,072 --> 00:03:30,116
পাঁচ মিনিট আগে।
26
00:03:40,764 --> 00:03:42,416
ওহ, তুমি এখানে?
27
00:03:44,424 --> 00:03:45,576
আচ্ছা তোমার পেট কেমন আছে?
28
00:03:45,576 --> 00:03:46,683
আমি পুরোপুরি ভালো আছি।
29
00:03:46,683 --> 00:03:48,488
বাহ!
30
00:03:48,488 --> 00:03:50,683
- আপনি এখানে আছেন, মিস্টার জং।
- হ্যাঁ।
31
00:03:52,620 --> 00:03:53,620
শুভ সকাল, সহকারী ম্যানেজার ইয়াং।
32
00:03:53,620 --> 00:03:54,776
- আরে।
- শুভ সকাল।
33
00:03:54,776 --> 00:03:56,504
হ্যাঁ।
34
00:03:56,504 --> 00:03:59,283
- তুমি এখানে, সহকারী ম্যানেজার ইয়াং।
- হ্যাঁ, তুমিও।
35
00:04:06,252 --> 00:04:07,648
ওহ, জু হি, জু হি!
36
00:04:07,648 --> 00:04:09,280
ওহ, শুভ সকাল।
37
00:04:09,280 --> 00:04:11,656
আউটলেট ম্যানেজার কি হয়েছে
কে সমস্যা সৃষ্টি করছিল?
38
00:04:11,656 --> 00:04:12,664
আপনি কিভাবে জানলেন?
39
00:04:12,664 --> 00:04:14,184
আমি সব জানি।
40
00:04:14,184 --> 00:04:16,428
এগিয়ে যান এবং দৌড়ান, জু হি. আপনি দূরে পাবেন না.
41
00:04:16,428 --> 00:04:18,308
ঠিক আছে, মিটিং শুরু করা যাক।
42
00:04:18,308 --> 00:04:20,016
- ঠিক আছে।
- হ্যাঁ।
43
00:04:28,868 --> 00:04:30,583
আচ্ছা, সহকারী ব্যবস্থাপক ইয়াং, মিটিং...
44
00:04:30,583 --> 00:04:31,960
- কফি খেতে চান?
- মাফ?
45
00:04:31,960 --> 00:04:34,652
না, আমি মনে করি আমাদের উচিত
প্রথমে মিটিং এ যান।
46
00:04:34,652 --> 00:04:38,000
চলো, কফি খেতে হবে
দিনের মধ্য দিয়ে পেতে
47
00:04:38,000 --> 00:04:39,972
- ঠিক আছে। আমি যাব।
- ঠিক আছে।
48
00:04:39,972 --> 00:04:41,616
আমি বললাম আমি যাচ্ছি।
49
00:04:53,492 --> 00:04:55,167
এর সঙ্গে এটি শেষ করা যাক এবং কাজ পেতে.
50
00:04:55,167 --> 00:04:56,172
- ঠিক আছে।
- হ্যাঁ।
51
00:04:56,172 --> 00:04:58,572
অমিল নিয়ে কি হয়েছে
গত সপ্তাহের গুদাম চালানের মধ্যে
52
00:04:58,572 --> 00:04:59,720
এবং ডিপার্টমেন্ট স্টোর ডেলিভারি?
53
00:04:59,720 --> 00:05:02,996
দৃশ্যত, ডিপার্টমেন্টাল স্টোর থেকে একটি বাক্স
গুদাম বাদ ছিল.
54
00:05:02,996 --> 00:05:06,076
পরিমাণ সব এখন মেলে.
55
00:05:06,076 --> 00:05:07,749
তারা আসলে মিলবে না।
56
00:05:07,749 --> 00:05:09,349
যখন ইনভেন্টরি এখনও মেলে না,
57
00:05:09,349 --> 00:05:11,788
কিছু দোকান স্টক ধার
দ্রুত সমাধান হিসাবে অন্য কোথাও থেকে।
58
00:05:11,788 --> 00:05:13,596
একটি সারপ্রাইজ ভিজিট করুন এবং চেক করুন।
59
00:05:13,596 --> 00:05:14,650
হ্যাঁ, বুঝেছি।
60
00:05:14,650 --> 00:05:17,156
চলুন শুধু এই সময় যেতে দিন.
61
00:05:17,156 --> 00:05:19,612
ওয়েল, এটা স্পষ্ট যে তারা স্টক ধার করেছে
অন্য দোকান থেকে।
62
00:05:19,612 --> 00:05:22,228
এটি খনন করা শুধুমাত্র খারাপ রক্ত তৈরি করবে।
63
00:05:22,228 --> 00:05:24,183
আমি মনে করি অপেক্ষা করাই ভালো হবে
64
00:05:24,183 --> 00:05:27,249
বিক্রয় স্থিতিশীল না হওয়া পর্যন্ত
এবং একবারে সবকিছু পরীক্ষা করুন।
65
00:05:28,868 --> 00:05:31,072
ঠিক আছে, এটা করা যাক.
66
00:05:31,072 --> 00:05:33,240
তারপর আমি সেই অনুযায়ী পরিবর্তন করব।
67
00:05:33,240 --> 00:05:38,383
আমরা কি প্রতিটি ব্র্যান্ডের কম্পাইলিং শেষ করতে পারি?
এই সপ্তাহের শেষে এসএস লাইনআপ?
68
00:05:41,444 --> 00:05:44,948
- সহকারী ব্যবস্থাপক ইয়াং।
- এটা ঠিক হয়ে গেলে আমি আপনাকে জানাব।
69
00:05:44,948 --> 00:05:47,716
এই সপ্তাহের শেষে আমাদের তালিকা দরকার,
তাই আমরা অভ্যন্তরীণভাবে এটি পর্যালোচনা করতে পারি
70
00:05:47,716 --> 00:05:50,148
এবং পরের সপ্তাহের মধ্যে অর্ডার দিন।
71
00:05:50,148 --> 00:05:53,583
এটা আমার সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ আছে কিছু না.
72
00:05:54,916 --> 00:05:57,816
তবুও, চেক করুন এবং আমাকে জানান.
73
00:05:58,588 --> 00:06:00,183
ঠিক আছে।
74
00:06:06,608 --> 00:06:08,140
- জি হাই।
- হ্যাঁ।
75
00:06:08,140 --> 00:06:12,449
ব্র্যান্ডের জন্য খসড়া ডিজাইন শেয়ার করুন
CI পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে, প্রতিক্রিয়া সংগ্রহ করুন,
76
00:06:12,449 --> 00:06:14,336
এবং প্রতিবেদনের জন্য একটি মূল্যায়ন শীট তৈরি করুন।
77
00:06:14,336 --> 00:06:15,688
আপনি কি আজকের শেষের মধ্যে এটি সম্পন্ন করতে পারেন?
78
00:06:15,688 --> 00:06:16,912
হ্যাঁ, আমি পারব।
79
00:06:16,912 --> 00:06:18,860
এটা খুব বেশি হলে আমাকে জানান.
আমি সাহায্য করার প্রস্তাব করছি.
80
00:06:18,860 --> 00:06:21,249
না, আমি এটা করতে পারি।
81
00:06:22,544 --> 00:06:24,049
এবং আমি শুনেছি যে কর্মচারী
82
00:06:24,049 --> 00:06:27,228
ইদানীং খুব অবাধে কাজের সময় ব্যবহার করা হয়েছে।
83
00:06:27,228 --> 00:06:28,483
আমাদের কাজের প্রকৃতি দেওয়া,
84
00:06:28,483 --> 00:06:30,776
আমরা কঠোরভাবে আটকে থাকতে পারি না
একটি নয় থেকে ছয় সময়সূচী।
85
00:06:30,776 --> 00:06:33,674
কিন্তু আমি এখনও সবাই অনুসরণ করতে চাই
কোম্পানির নির্দেশিকা যতটা সম্ভব।
86
00:06:33,674 --> 00:06:34,678
সবাই বোঝে তাই না?
87
00:06:34,678 --> 00:06:36,383
হ্যাঁ।
88
00:06:42,053 --> 00:06:44,683
- ঠিক আছে, কাজে ফিরে যাও।
- ঠিক আছে।
89
00:06:45,364 --> 00:06:46,983
ওহ, প্রিয়.
90
00:06:47,952 --> 00:06:50,528
আপনি সত্যিই আপনার হাত পূর্ণ হয়েছে.
91
00:06:50,528 --> 00:06:53,483
আমি বুঝতে পারি যে জুনিয়রদের প্রশিক্ষণ দেওয়া দরকার।
92
00:06:53,483 --> 00:06:56,212
কিন্তু একজন সহকারী ব্যবস্থাপক যখন এমন আচরণ করেন,
সত্যিই কোন আশা নেই।
93
00:06:56,212 --> 00:06:58,392
সহকারী ব্যবস্থাপক ইয়াং
এটা রুক্ষ হতে হবে.
94
00:06:58,392 --> 00:07:00,848
এটা সহজ হতে পারে না
একটি ছোট জুনিয়র অধীনে কাজ.
95
00:07:00,848 --> 00:07:03,836
হ্যাঁ, আপনাদের কারোরই এটা সহজ নয়।
96
00:07:03,836 --> 00:07:05,052
কিন্তু এই বৈঠক কি নিয়ে?
97
00:07:05,052 --> 00:07:06,492
আমার কোন ধারণা নেই।
98
00:07:06,492 --> 00:07:09,380
আমি জানি না তারা কি করছে।
99
00:07:09,380 --> 00:07:10,928
ডর্ন এটা.
100
00:07:10,928 --> 00:07:12,116
ওহ, কোথায় যাচ্ছেন?
101
00:07:12,116 --> 00:07:13,372
আমাদের পা কাজ করা যাক.
102
00:07:13,372 --> 00:07:14,408
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
103
00:07:14,408 --> 00:07:15,516
চল সিঁড়ি নিয়ে যাই।
104
00:07:15,516 --> 00:07:17,576
[এফ ফ্লোর মিটিং রুম সংরক্ষণের অবস্থা]
105
00:07:17,576 --> 00:07:19,183
ওহ, প্রিয়.
106
00:07:20,220 --> 00:07:21,844
হ্যালো।
107
00:07:21,844 --> 00:07:23,016
হ্যালো।
108
00:07:23,016 --> 00:07:25,712
- হ্যাঁ।
- শুভ সকাল।
109
00:07:25,712 --> 00:07:27,520
- মিস্টার জং।
- হ্যাঁ?
110
00:07:27,520 --> 00:07:30,528
আমি কি জম্বি, নাকি তুমি ইঁদুর?
111
00:07:30,528 --> 00:07:31,800
মানে কি?
112
00:07:31,800 --> 00:07:35,504
আচ্ছা, তুমি সিঁড়ি কেন নেবে
যখন একটি পুরোপুরি ভাল লিফট আছে?
113
00:07:35,504 --> 00:07:37,440
ওহ, আপনি এটা দেখেছেন.
114
00:07:37,440 --> 00:07:39,940
আমি শুধু কিছু ছিল
মিঃ গং এর সাথে আলোচনা করুন।
115
00:07:39,940 --> 00:07:44,084
আমি ভাবলাম আপনি আমাকে মনোভাব দিচ্ছেন কিনা
কারণ আমি কয়েকটি বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছিলাম।
116
00:07:44,084 --> 00:07:45,868
আপনি কিছু বিষয়ে আপত্তি করেছেন?
117
00:07:45,868 --> 00:07:47,647
আমার সেটা মনে নেই।
118
00:07:47,647 --> 00:07:49,349
সে কি করেছে?
119
00:07:51,404 --> 00:07:53,940
- তুমি এখানে
- হ্যালো।
120
00:07:53,940 --> 00:07:56,116
- সবাই এখানে।
- হ্যাঁ।
121
00:07:56,788 --> 00:07:58,549
- বসো।
- ঠিক আছে।
122
00:08:03,968 --> 00:08:05,280
ঠিক আছে।
123
00:08:05,280 --> 00:08:08,352
সবাইকে কি দেওয়া হয়েছে
কাজের সময় সম্পর্কে নির্দেশাবলী?
124
00:08:08,352 --> 00:08:09,516
হ্যাঁ।
125
00:08:09,516 --> 00:08:12,572
কেউ না কেউ অবশ্যই ধরা পড়বে।
শুধু প্রথম হতে হবে না.
126
00:08:12,572 --> 00:08:14,268
আমি এটা আপনার জন্য কভার করতে পারেন না.
127
00:08:14,268 --> 00:08:15,436
ঠিক আছে।
128
00:08:15,436 --> 00:08:17,856
ঠিক আছে, মিটিং শুরু করা যাক।
129
00:08:17,856 --> 00:08:19,316
আজকের এজেন্ডা সহজ।
130
00:08:19,316 --> 00:08:20,664
[সাপ্তাহিক সভার প্রতিবেদন]
131
00:08:20,664 --> 00:08:22,416
ল্যাকনেস।
132
00:08:25,704 --> 00:08:27,616
সবাই এই সম্পর্কে কি মনে করেন?
133
00:08:31,512 --> 00:08:33,332
আমরা কি টেবিলের চারপাশে যাব?
134
00:08:33,332 --> 00:08:36,083
নাকি আমাদের শুধু শিলা-কাগজ-কাঁচি করা উচিত?
135
00:08:38,384 --> 00:08:41,416
আচ্ছা, নকশা এক জিনিস,
136
00:08:41,416 --> 00:08:43,683
কিন্তু দাম উপায় খুব উচ্চ শেষ.
137
00:08:43,683 --> 00:08:46,644
ব্র্যান্ডটি সুপরিচিত নয়,
এবং সংগ্রহ সীমিত।
138
00:08:46,644 --> 00:08:48,712
এবং এটা মত না
এটা অনেক নিদর্শন বা প্রিন্ট আছে.
139
00:08:48,712 --> 00:08:52,244
এটির সাথে কাজ করা একটি কঠিন ব্র্যান্ড।
140
00:08:52,244 --> 00:08:53,828
অন্য কিছু?
141
00:08:53,828 --> 00:08:57,180
আমি তাদের সম্প্রতি শুনেছি
কোরিয়ান বাজার থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছে।
142
00:08:57,180 --> 00:09:01,100
হয়তো জিনিস ভিন্ন হবে
যদি ডিজাইন বা দাম পরিবর্তিত হয়।
143
00:09:01,100 --> 00:09:04,883
কিন্তু যদি তারা ঠিক একইভাবে ফিরে আসে,
আমরা কি একই ফলাফল পাব না?
144
00:09:06,420 --> 00:09:08,984
ডিজাইনগুলো প্রথমে একটু চ্যালেঞ্জিং ছিল।
145
00:09:08,984 --> 00:09:10,560
কিন্তু সময় বদলেছে।
146
00:09:10,560 --> 00:09:12,300
এটা এমন নয় যে তারা ব্যর্থ হয়েছে বলে তারা চলে গেছে।
147
00:09:12,300 --> 00:09:14,728
আমি মনে করি তারা একবার ছিল
শীর্ষ দশটি বিলাসবহুল ব্র্যান্ডের মধ্যে।
148
00:09:14,728 --> 00:09:17,872
তারা নবম স্থানে রয়েছে
মহিলাদের বিলাসিতা, তাই না?
149
00:09:17,872 --> 00:09:19,716
হ্যাঁ, তবে একবারই।
150
00:09:19,716 --> 00:09:23,700
আমি সবার উদ্বেগ বুঝতে পারি।
কিন্তু আমাদের এটা করতে হবে।
151
00:09:23,700 --> 00:09:25,424
এটা বিভাগীয় প্রধানের নির্দেশ।
152
00:09:25,424 --> 00:09:27,883
নেবেন না। আপনার মাটি ধরে রাখুন।
153
00:09:29,228 --> 00:09:32,452
যেহেতু ল্যাকনেসের একটি অ্যাভান্ট-গার্ড ডিজাইন রয়েছে,
154
00:09:32,452 --> 00:09:34,620
মিঃ গংকে সামলাতে দিলে কেমন হয়?
155
00:09:34,620 --> 00:09:36,852
মানে, তুমি সবার ছোট
এবং আমাদের মধ্যে সেরা স্বাদ আছে.
156
00:09:36,852 --> 00:09:38,449
মনে হয় না?
157
00:09:40,856 --> 00:09:45,728
আপনি জানেন, আমাদের দল
এখন খুব বেশি ক্ষমতা নেই।
158
00:09:45,728 --> 00:09:49,549
আমাদের কাছে সবচেয়ে কম মানুষ আছে,
কিন্তু আমরা সবচেয়ে বেশি ব্র্যান্ড পরিচালনা করছি।
159
00:09:49,549 --> 00:09:51,849
দলের নেতারা কী বলেন?
160
00:09:54,380 --> 00:09:57,992
সত্যি বলতে, প্রতিটি দল
এখন স্বল্প কর্মী।
161
00:09:57,992 --> 00:10:02,220
আমরা যদি মানানসই ব্র্যান্ডের সাথে মিল রাখি,
মিঃ গং এর দল সেরা পছন্দ বলে মনে হচ্ছে।
162
00:10:02,220 --> 00:10:04,183
হ্যাঁ, এটা সম্ভবত ঠিক।
163
00:10:05,248 --> 00:10:08,868
দলের নেতারা যা বলেছেন তা সঠিক।
164
00:10:08,868 --> 00:10:12,100
কিন্তু আমি মনে করি আমরা সবসময় আছি
তার উপর ডাম্পিং কাজ
165
00:10:12,100 --> 00:10:14,220
কারণ তিনি সর্বকনিষ্ঠ দলের নেতা।
166
00:10:14,220 --> 00:10:16,156
তারপর দল 4 এটা নিতে দিন.
167
00:10:16,156 --> 00:10:18,949
ওয়েল, আমি কি বোঝাতে চেয়েছিলেন না.
168
00:10:18,949 --> 00:10:21,248
- মিঃ গং?
- হ্যাঁ।
169
00:10:21,248 --> 00:10:23,083
কিভাবে আপনার দল Laknes লাগে
170
00:10:23,083 --> 00:10:28,164
এবং কয়েক সরানো
অন্য দলে আপনার বর্তমান ব্র্যান্ডের?
171
00:10:28,164 --> 00:10:29,916
এটা সম্ভব হওয়া উচিত, তাই না?
172
00:10:30,800 --> 00:10:32,848
হ্যাঁ,
173
00:10:32,848 --> 00:10:34,604
যে কাজ করে
174
00:10:34,604 --> 00:10:36,848
ঠিক আছে।
175
00:10:36,848 --> 00:10:39,732
ইডিয়ট আমি বললাম না নিতে।
176
00:10:39,732 --> 00:10:41,883
কি একটি বোকা, সিরিয়াসলি.
177
00:10:47,756 --> 00:10:50,024
আমি বললাম না নিতে। কেন করলেন?
178
00:10:50,024 --> 00:10:51,849
- এটা ঠিক আছে.
- হুহ?
179
00:10:51,849 --> 00:10:53,946
যে আপনি কি বোঝাতে চেয়েছিলেন না হলে
আপনি যখন তাকে আগে বলেছিলেন,
180
00:10:53,946 --> 00:10:54,949
তাহলে আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
181
00:10:54,949 --> 00:10:58,444
সবাই তোমার দিকে ঠেলে দিচ্ছিল,
তাই আমি তোমাকে রক্ষা করার চেষ্টা করছিলাম...
182
00:10:58,444 --> 00:11:01,292
মিঃ গং, ধরুন।
183
00:11:01,292 --> 00:11:06,783
আপনি কোন ব্র্যান্ড নির্ধারণ করার আগে
হস্তান্তর করতে, আপনি কি প্রথমে আমার দ্বারা এটি চালাতে পারেন?
184
00:11:10,236 --> 00:11:11,544
হ্যাঁ, বুঝেছি।
185
00:11:11,544 --> 00:11:12,640
চলুন একসময় ড্রিঙ্ক করি।
186
00:11:12,640 --> 00:11:14,216
ঠিক আছে।
187
00:11:20,696 --> 00:11:22,249
মিঃ কিম।
188
00:11:23,928 --> 00:11:25,180
এটা কি?
189
00:11:25,180 --> 00:11:27,096
এটা একটা রিটার্ন. তবে আপনার স্ত্রীকে দিন।
190
00:11:27,096 --> 00:11:30,188
ওহ, একটি স্কার্ফ?
191
00:11:30,188 --> 00:11:31,608
ল্যাকনেস কি কাজ করবে?
192
00:11:31,608 --> 00:11:32,646
আপনি কি মনে করেন এটা হবে?
193
00:11:32,646 --> 00:11:36,744
এটি একই ব্যর্থ ব্র্যান্ড
কিছুই পরিবর্তন না করে ফিরে আসছে।
194
00:11:36,744 --> 00:11:38,503
তার কাছ থেকে ব্র্যান্ড নেওয়াটা কি একটু কম নয়
195
00:11:38,503 --> 00:11:40,449
তাকে দিতে গিয়ে ব্যর্থ হতে বাধ্য?
196
00:11:40,449 --> 00:11:44,424
উপ-পরিচালক আমার হাতে তুলে দিচ্ছেন।
আমি ধন্যবাদ ছাড়া আর কি করতে পারি?
197
00:11:44,424 --> 00:11:47,349
মিঃ কিম, আপনি নিশ্চিত উচ্চাকাঙ্ক্ষী।
198
00:11:47,349 --> 00:11:51,112
তাই যখন আমরা এটিতে আছি,
তুমি আমাকেও কেন দাও না?
199
00:11:51,112 --> 00:11:52,960
ক্ষমা?
200
00:11:52,960 --> 00:11:54,249
আপনি আমার একটি খুব চান?
201
00:11:54,249 --> 00:11:58,164
এমনকি উপ-পরিচালক আমাকে সমর্থন করলেও,
বিভাগীয় প্রধান এখনও নিরপেক্ষ।
202
00:11:58,164 --> 00:12:00,104
এটাই আমাকে চিন্তিত করে।
203
00:12:00,104 --> 00:12:02,520
টিম লিডার ছেলে পেলে
টিম লিডার জং এর কাছ থেকে কিছু,
204
00:12:02,520 --> 00:12:05,049
আমাদের একটি বাস্তব সমস্যা হবে।
205
00:12:05,049 --> 00:12:06,280
চলুন লম্বা খেলা খেলি। ঠিক আছে?
206
00:12:06,280 --> 00:12:09,928
আমাকে শুধু একটি শালীন ব্র্যান্ড দিন, বুঝেছেন?
207
00:12:09,928 --> 00:12:11,583
আমি এটা ভাল ব্যবহার করা হবে.
208
00:12:13,496 --> 00:12:16,372
সবাই কিনারায়।
209
00:12:16,372 --> 00:12:19,576
তাদের ল্যাকনেস নিতে হবে
কারণ এটি বিভাগীয় প্রধানের আদেশ,
210
00:12:19,576 --> 00:12:21,872
কিন্তু আপনিই একমাত্র দলনেতা
যারা অভিযোগ না করে এটি করবে।
211
00:12:21,872 --> 00:12:24,117
তারা কিমকে প্রচার করতে চায়
উপ-পরিচালকের কাছে,
212
00:12:24,117 --> 00:12:25,672
কিন্তু তার বিক্রয় সংখ্যা যথেষ্ট বেশি নয়,
213
00:12:25,672 --> 00:12:29,252
তাই তারা তাকে আপনার একটি ব্র্যান্ড দিচ্ছে
তার কর্মক্ষমতা বাড়ানোর জন্য।
214
00:12:29,252 --> 00:12:33,772
সেজন্য মিস্টার সন ভয়ানক
প্রচার হারানোর বিষয়ে।
215
00:12:33,772 --> 00:12:36,616
আর আমার সাথে এমন আচরণ করা হচ্ছে
কেউ যে কোন ব্যাপার না,
216
00:12:36,616 --> 00:12:40,183
আপনি কোন ব্র্যান্ড হ্যান্ড আউট কোন ব্যাপার না.
217
00:12:40,183 --> 00:12:43,248
আপনি যদি সত্যিই এতটা চান,
কেন শুধু একটি নিতে না?
218
00:12:43,248 --> 00:12:45,900
আমার শুধু আমাদের দুজনের জন্যই খারাপ লাগছে। তুমি আর আমি।
219
00:12:45,900 --> 00:12:48,164
আমাকে কি দাও? আমি কিছু নিচ্ছি না।
220
00:12:48,164 --> 00:12:49,564
ওয়েল, আমি যেভাবেই ভালো আছি।
221
00:12:49,564 --> 00:12:52,148
যেহেতু তারা যেভাবেই হোক তাদের নিয়ে যাচ্ছে,
আমি খুশি হব যদি তারা তাদের ভালভাবে বাড়ায়।
222
00:12:52,148 --> 00:12:54,936
আপনি যদি দত্তক নেওয়ার জন্য এটি রাখেন,
আপনি ভাল বাবা-মা চান, তাই না?
223
00:12:54,936 --> 00:12:57,896
কিন্তু শুধু তাদের আপনার কাছ থেকে নিতে দেবেন না।
224
00:12:57,896 --> 00:12:59,756
একটু পেছনে ঠেলে দাও।
225
00:12:59,756 --> 00:13:04,188
বলুন, "আমি ল্যাকনেস করতে পারি না।
আমি আমার নিজের বিক্রি রাখব।"
226
00:13:04,188 --> 00:13:06,556
কিন্তু সৎভাবে, এমনকি আমি মনে করি
227
00:13:06,556 --> 00:13:08,083
আমি একমাত্র যে ল্যাকনেসকে পরিচালনা করতে পারি।
228
00:13:08,083 --> 00:13:09,552
আপনি এটা নিতে হবে না.
229
00:13:09,552 --> 00:13:13,516
হুবহু। আমিও চাই না,
তাহলে আপনি এটা নিচ্ছেন কেন?
230
00:13:13,516 --> 00:13:16,020
এবং যেহেতু আমরা এই বিষয়ে আছি,
আপনার দল একই।
231
00:13:16,020 --> 00:13:18,912
তারা সব সময় চাকরি নেয়
অন্য কেউ চায় না এবং তাদের জন্য কষ্ট পায়।
232
00:13:18,912 --> 00:13:21,700
একবার তারা তাদের গড়ে তোলার জন্য কঠোর পরিশ্রম করে,
অন্য কেউ আসে এবং তাদের নিয়ে যায়।
233
00:13:21,700 --> 00:13:23,936
এর মানে কি?
234
00:13:23,936 --> 00:13:25,949
এই আমাকে ভাল বোধ করা অনুমিত হয়?
235
00:13:25,949 --> 00:13:29,256
আমি এটা বলছি কারণ
তোমার জন্য আমার খারাপ লাগছে। আমি সত্যিই তাই.
236
00:13:29,256 --> 00:13:33,016
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি মূলত
এখানে অবাঞ্ছিত শিশু,
237
00:13:33,016 --> 00:13:35,992
কিন্তু আপনি স্পষ্টভাবে
উপ-পরিচালক জ্যাং এর লাইনে।
238
00:13:35,992 --> 00:13:37,949
কেন এমন আচরণ করছেন উপ-পরিচালক জঙ্গ?
239
00:13:37,949 --> 00:13:40,932
তিনি আপনাকে বড় করেছেন, তাই তার উচিত
আপনার জন্য দায়িত্ব নিন।
240
00:13:40,932 --> 00:13:42,564
কেন এটা সবসময় এই মত হতে হবে?
241
00:13:42,564 --> 00:13:45,128
এমনকি আপনাকে স্বীকার করতে হবে... কি?
242
00:13:45,128 --> 00:13:47,416
ওহ, যে অভদ্র পঙ্ক.
243
00:13:47,416 --> 00:13:49,183
আরে চল একসাথে যাই।
244
00:13:58,060 --> 00:14:00,416
- গং, ভালো কাজ।
- বাই।
245
00:14:10,332 --> 00:14:11,976
আমি বাইরে যাচ্ছি.
246
00:14:11,976 --> 00:14:13,849
হ্যাঁ, এগিয়ে যান।
247
00:14:15,472 --> 00:14:17,244
বাহ, আমি ক্ষুধার্ত.
248
00:14:17,244 --> 00:14:18,680
চল কিছু খাবার নিয়ে আসি। আমাদের কি থাকা উচিত?
249
00:14:18,680 --> 00:14:22,664
আচ্ছা, তাহলে সেই BBQ জায়গাটা কেমন?
আমরা গতবার গিয়েছিলাম?
250
00:14:22,664 --> 00:14:25,104
এটা সেখানে উপায় খুব সস্তা. আপনি অর্থ প্রদান করছেন.
251
00:14:25,104 --> 00:14:26,988
ওহ, আমি পরিশোধ করছি?
252
00:14:26,988 --> 00:14:29,516
আপনি কি আমাদের সাথে আসছেন না, মিস্টার গং?
253
00:14:30,488 --> 00:14:32,064
না, আমি ভালো আছি।
254
00:14:32,064 --> 00:14:33,912
ঠিক আছে, তাহলে আমি আগে বাড়ি যাব।
255
00:14:33,912 --> 00:14:36,020
তারপর আমিও বের হব।
256
00:14:36,020 --> 00:14:38,516
তারপর যাও যা খুশি জি হাই নিয়ে যাই।
257
00:14:38,516 --> 00:14:40,480
- জি হাই?
- আমি যা চাই?
258
00:14:40,480 --> 00:14:42,584
জি হাই একটি শূকর, তাই না?
259
00:14:42,584 --> 00:14:43,928
- জি হাই কি শূকর?
- হ্যাঁ।
260
00:14:43,928 --> 00:14:45,488
আমরা যদি আবার শুয়োরের মাংস খাই,
আমরা সোজু এবং বিয়ার শেষ করতে যাচ্ছি।
261
00:14:45,488 --> 00:14:46,620
ওহ, সোজু এবং বিয়ার!
262
00:14:46,620 --> 00:14:47,824
- চমৎকার।
- ওহ।
263
00:14:47,824 --> 00:14:48,868
আজ রাতে আবার কঠিন যাচ্ছে?
264
00:14:48,868 --> 00:14:51,483
নিশ্চিত। আমি কিছু জন্য নিচে আছি.
265
00:14:57,568 --> 00:14:59,983
[ট্রেন আসছে
পাশে দাঁড়ান]
266
00:14:59,983 --> 00:15:02,449
[থাম]
267
00:15:08,428 --> 00:15:10,340
কী বলল হাসপাতাল?
268
00:15:10,340 --> 00:15:11,504
তোমার বাবার কথা?
269
00:15:11,504 --> 00:15:14,400
ওহ, তিনি পরীক্ষাগুলি সম্পন্ন করেছেন,
270
00:15:14,400 --> 00:15:15,908
কিন্তু ফলাফল এখনও আউট না.
271
00:15:15,908 --> 00:15:17,784
কিন্তু তারা বলেছে এর কোনো প্রয়োজন নেই
খুব বেশি চিন্তা করা
272
00:15:17,784 --> 00:15:19,308
তবুও, তার উপর নজর রাখুন।
273
00:15:19,308 --> 00:15:20,983
বয়স্ক মানুষ আমাদের মত না।
274
00:15:20,983 --> 00:15:22,456
ঠিক আছে, আমি করব।
275
00:15:22,456 --> 00:15:23,792
রেজাল্ট বের হলে আমাকে জানাবেন।
276
00:15:23,792 --> 00:15:26,816
যদি এটি আসে,
আমি আপনাকে অন্য হাসপাতালে রেফার করতে পারি।
277
00:15:26,816 --> 00:15:30,516
সত্যিই? ওহ, ধন্যবাদ.
278
00:15:31,576 --> 00:15:33,104
জি হাই, তুমি কি ব্যস্ত?
279
00:15:33,104 --> 00:15:34,260
ওহ, না।
280
00:15:34,260 --> 00:15:36,136
তাহলে চিমটা সামলালে কেমন হয়?
281
00:15:36,136 --> 00:15:37,828
ওহ, ওগুলো আমাকে দাও।
282
00:15:37,828 --> 00:15:40,080
না, আমি এটা করতে পারি।
283
00:15:40,080 --> 00:15:43,200
কেন? কারণ জি হাই একজন মহিলা?
284
00:15:43,200 --> 00:15:45,249
নাকি সে একজন কন্ট্রাক্ট কর্মী?
285
00:15:45,249 --> 00:15:47,756
ওহ, না, এটা তা নয়।
286
00:15:47,756 --> 00:15:50,683
নারী হোক বা পুরুষ,
চুক্তি কর্মী বা স্থায়ী কর্মচারী,
287
00:15:50,683 --> 00:15:52,476
জি হাই আমাদের একজন।
288
00:15:52,476 --> 00:15:54,304
তুমি কি সবার ছোট না?
289
00:15:54,304 --> 00:15:58,412
হ্যাঁ, আমি।
আমার এটা তাড়াতাড়ি গ্রিল করা উচিত ছিল, দুঃখিত।
290
00:15:58,412 --> 00:16:01,012
আমি জানি না মিঃ গং কি ভাবছেন,
291
00:16:01,012 --> 00:16:04,848
কিন্তু আমি তাকে যেতে দিচ্ছি না
তার চুক্তি শেষ হয়ে গেলে।
292
00:16:04,848 --> 00:16:06,732
- মাফ?
- শুধু অপেক্ষা করুন।
293
00:16:06,732 --> 00:16:08,544
আমি এই সব চুষা করছি না
দলের নেতা, পরিচালক,
294
00:16:08,544 --> 00:16:10,196
এবং বিভাগের প্রধান কিছুই জন্য.
295
00:16:10,196 --> 00:16:12,032
আমি একটি সুবিধা নিশ্চিত করার চেষ্টা করছি.
296
00:16:12,032 --> 00:16:15,744
আমি এটার জন্য কিছু করতে চাই. তোমার জন্য।
297
00:16:15,744 --> 00:16:18,568
হ্যাঁ। ধন্যবাদ, সহকারী ব্যবস্থাপক ইয়াং।
298
00:16:18,568 --> 00:16:20,648
আপনি কৃতজ্ঞ হলে, মাংস ভাজাভুজি.
এটা ইতিমধ্যে জ্বলছে.
299
00:16:20,648 --> 00:16:22,080
ওহ, আমি দুঃখিত।
300
00:16:22,080 --> 00:16:23,949
পান করুন, পান করুন।
301
00:17:14,912 --> 00:17:18,683
মিঃ গং, আপনার আছে
এত ভালো ভঙ্গি, তাই না?
302
00:17:21,148 --> 00:17:22,629
কোম্পানিতে সাত বছর পর,
303
00:17:22,629 --> 00:17:26,368
এটা কি শুধুমাত্র প্রাকৃতিক নয়?
টেক নেক এবং স্কোলিওসিস আছে?
304
00:17:26,368 --> 00:17:29,884
শুষ্ক চোখ এবং ফ্যাটি লিভার যথেষ্ট হওয়া উচিত।
305
00:17:29,884 --> 00:17:31,304
দেরি করে চলে যাচ্ছেন?
306
00:17:31,304 --> 00:17:33,949
এটা আমার জন্য তাড়াতাড়ি.
307
00:17:35,184 --> 00:17:37,176
তোমাকে খুশি দেখাচ্ছে।
308
00:17:37,176 --> 00:17:39,516
আমি ভান করছি।
309
00:17:41,449 --> 00:17:42,649
বাড়ির দিকে যাচ্ছেন?
310
00:17:42,649 --> 00:17:43,888
আমার পরিকল্পনা আছে।
311
00:17:43,888 --> 00:17:45,744
আসুন একটি পানীয় ধরুন.
312
00:17:45,744 --> 00:17:47,116
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমার পরিকল্পনা আছে।
313
00:17:47,116 --> 00:17:49,980
আসুন কিছু পাফার ফিশ স্যুপ নিয়ে আসি
এবং বিল বিভক্ত.
314
00:17:49,980 --> 00:17:52,249
আমার পরিকল্পনা আছে।
315
00:17:52,904 --> 00:17:55,349
আপনার কোন পরিকল্পনা নেই।
316
00:17:57,348 --> 00:17:59,016
চলো।
317
00:18:00,516 --> 00:18:02,008
[চেওংজিন বক]
318
00:18:02,008 --> 00:18:04,636
ম্যাম, এখানে আরও একটি বোতল!
319
00:18:04,636 --> 00:18:06,983
ধন্যবাদ
320
00:18:13,624 --> 00:18:17,372
তুমি সবসময় একা কেন?
321
00:18:17,372 --> 00:18:21,149
দলের অন্য নেতারা
সবসময় তাদের দল বের করে নিয়ে যাচ্ছে।
322
00:18:22,032 --> 00:18:24,668
আপনার দলের নেতা
আপনার সাথে হ্যাং আউট হয় না.
323
00:18:24,668 --> 00:18:27,160
এটা সম্ভবত একই কারণে না
আপনার দলের নেতা হিসাবে?
324
00:18:27,160 --> 00:18:30,776
হুবহু। আমি নিচু দলের সদস্য মাত্র।
325
00:18:30,776 --> 00:18:33,760
আমি জিজ্ঞাসা করছি কারণ আপনি দলের নেতা।
326
00:18:33,760 --> 00:18:35,783
আইনি দলের নেতা সমতুল্য
একজন ব্যবস্থাপনা পরিচালকের কাছে,
327
00:18:35,783 --> 00:18:37,416
তাই প্রযুক্তিগতভাবে, আপনি আমার উপরে।
328
00:18:37,416 --> 00:18:39,696
উহ, সিরিয়াসলি।
329
00:18:39,696 --> 00:18:41,578
আমাদের সমবয়সীদের একজন তাই খুশি ছিল
একটি দলের নেতা হন
330
00:18:41,578 --> 00:18:43,568
এমনকি তিনি দলের সাথে গরুর মাংসের আচরণ করেছিলেন।
331
00:18:43,568 --> 00:18:47,156
কিন্তু এখন আপনি আপনার দলে যোগ দিতে পারবেন না।
তুমি শুধু একা একা ঘুরে বেড়াও।
332
00:18:47,156 --> 00:18:50,100
আর সেই জিনিসটা কি? ল্যাকনেস।
333
00:18:50,100 --> 00:18:53,112
এবং আপনি সেখানে,
একটি কারচুপি খেলা মধ্যে চুষা খেলা.
334
00:18:53,112 --> 00:18:55,480
আপনি এমনকি কি জন্য একটি দলের নেতা হয়েছিলেন?
335
00:18:55,480 --> 00:18:59,616
ল্যাকনেসের জন্য কোম্পানির একটি বড় পরিকল্পনা রয়েছে।
336
00:18:59,616 --> 00:19:03,608
আমি ব্যাকগ্রাউন্ডের মাত্র এক টুকরো।
337
00:19:03,608 --> 00:19:06,460
ঠিক আছে, বলুন
যে কোম্পানির বড় ছবি.
338
00:19:06,460 --> 00:19:10,112
তাহলে সহকারী ব্যবস্থাপক ইয়াং কেন
আপনার দলের জন্য ছবি আঁকা?
339
00:19:10,112 --> 00:19:12,900
আমি সহকারী ম্যানেজার ইয়াং শুনতে পাই
সবসময় দলকে নিয়ে যাচ্ছে।
340
00:19:12,900 --> 00:19:17,264
সে কি তোমাকে নোংরা কাজ করতে বাধ্য করছে না
যখন তিনি দলের নেতার ভূমিকা পালন করেন?
341
00:19:17,264 --> 00:19:21,749
এমনকি সে আপনার থেকে সিনিয়র হলেও,
এটা কি একটি লাইন অতিক্রম করছে না?
342
00:19:24,780 --> 00:19:26,483
সহকারী ব্যবস্থাপক ইয়াং...
343
00:19:29,040 --> 00:19:30,449
ডর্ন এটা, তিনি বিরক্তিকর.
344
00:19:30,449 --> 00:19:32,128
ঠিক।
345
00:19:32,128 --> 00:19:33,596
কিন্তু অন্যদিকে,
346
00:19:33,596 --> 00:19:37,984
এমনকি যদি সে আমার স্নায়ুতে পড়ে
টিম লিডার খেলা,
347
00:19:37,984 --> 00:19:40,216
হয়তো এটা ঠিক আছে
348
00:19:40,216 --> 00:19:43,960
যতক্ষণ না নম্বর ভালো হয়
এবং কাজ সম্পন্ন হয়.
349
00:19:43,960 --> 00:19:46,508
আমরা এখানে সব পরে, কাজ করছি.
350
00:19:46,508 --> 00:19:49,712
তাই সবকিছু ঠিক আছে
যতক্ষণ কাজ সম্পন্ন হয়?
351
00:19:49,712 --> 00:19:51,440
কিন্তু আপনিই কষ্ট পাচ্ছেন।
352
00:19:51,440 --> 00:19:54,316
যদি কষ্ট পাই আর কাজ
হয়ে যায়, তারপর আমি...
353
00:19:54,972 --> 00:19:56,764
আমি এটা নিয়ে ভালো আছি।
354
00:19:56,764 --> 00:19:59,724
বাহ। এটি একটি কোম্পানি বা একটি মঠ?
355
00:19:59,724 --> 00:20:02,416
আপনি জ্ঞান অর্জন করতে যাচ্ছেন
এখানে কাজ করছে।
356
00:20:11,900 --> 00:20:14,416
আমি বন্ধ. ভালো কাজ।
357
00:20:14,416 --> 00:20:17,060
আপনি "ভাল কাজ" মানে কি? আমি শেষ.
358
00:20:17,060 --> 00:20:20,283
সর্বদা "ভাল কাজ।"
359
00:20:20,928 --> 00:20:23,668
তোমার এখনো সারাদিন বাকি আছে?
360
00:20:23,668 --> 00:20:26,316
জিৎ, গং ইউন তাই।
361
00:20:35,452 --> 00:20:36,949
ভালো কাজ!
362
00:21:16,164 --> 00:21:18,983
আমি কি ধরনের জীবন যাপন করছি?
363
00:21:35,940 --> 00:21:38,124
স্যার, ভালো আছেন তো?
364
00:21:38,124 --> 00:21:39,949
- হ্যাঁ।
- আমাকে সাহায্য করতে দাও.
365
00:21:42,349 --> 00:21:47,183
আমি একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছি
যে ধনী বা দরিদ্র ছিল না
366
00:21:47,920 --> 00:21:50,708
যদি আমি কঠোর পরিশ্রম করি, আমি উপরে উঠতে পারতাম,
367
00:21:50,708 --> 00:21:53,849
তবে আমিও সহজে নিচে পড়ে যেতে পারতাম।
368
00:21:53,849 --> 00:21:55,092
[গং ইউন টেই]
369
00:21:55,092 --> 00:21:57,216
তাই আমি সবসময় কঠোর পরিশ্রম করেছি।
370
00:22:01,048 --> 00:22:04,116
আমি একটি ভালো বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হতে চেয়েছিলাম
371
00:22:05,383 --> 00:22:08,449
এবং একটি ভাল চাকরির জন্য ল্যান্ড করুন।
372
00:22:15,400 --> 00:22:19,983
ফলাফল যাই হোক না কেন,
কিছুতে কঠোর পরিশ্রম করা আমাকে নিরাপদ বোধ করেছে।
373
00:22:20,772 --> 00:22:25,416
এটা আমার মনে হয়েছে
আমি আমার জীবন সঠিকভাবে যাপন করছিলাম।
374
00:22:36,284 --> 00:22:40,132
হংসুং ইন্টারন্যাশনাল
আমি যেভাবে কাজ পেয়েছি
375
00:22:40,132 --> 00:22:43,049
এটি আয়ের দিক থেকে এর ক্ষেত্রে দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে।
376
00:22:43,049 --> 00:22:45,749
এটি তৃতীয় স্থানে রয়েছে
ব্র্যান্ডের সংখ্যায় এটি পরিচালনা করে,
377
00:22:45,749 --> 00:22:47,572
800 বিলিয়ন ওন রাজস্ব সহ।
378
00:22:47,572 --> 00:22:51,096
এটি একটি বড় কোম্পানি
প্রায় 900 জন কর্মচারীর সাথে
379
00:22:51,096 --> 00:22:53,696
[হংসুং ইন্টারন্যাশনাল]
আমার বাবা-মা কোম্পানির নাম জানতেন না,
380
00:22:53,696 --> 00:22:57,549
তবে তারা গর্বিত ছিল
আমি একটি বড় কর্পোরেশনের জন্য কাজ করেছি৷
381
00:22:57,549 --> 00:23:02,883
এবং আমি সক্ষম হতে পেরে কৃতজ্ঞ ছিলাম
আমি নিজেই জীবিকা নির্বাহ করি।
382
00:23:03,640 --> 00:23:07,183
[টিম লিডার গং ইউন টেই]
একজন কর্মচারী হওয়ার পরে কিছুই পরিবর্তন হয়নি।
383
00:23:07,183 --> 00:23:10,368
আমি এখনও নির্দিষ্ট সীমানার মধ্যে থাকি,
384
00:23:10,368 --> 00:23:13,128
নির্ধারিত সময়সূচী অনুসরণ করে।
385
00:23:13,128 --> 00:23:15,716
এবং, বরাবরের মত, আমি আমার সব দিয়ে দিই।
386
00:23:16,980 --> 00:23:21,633
তিন বছর থাকার পর
প্রথম যারা পৌঁছান এবং শেষ যিনি চলে যান,
387
00:23:21,633 --> 00:23:24,749
আমি সহকারী ব্যবস্থাপক পদে উন্নীত হই।
388
00:23:26,276 --> 00:23:29,183
একই আরও তিন বছর,
এবং আমি একজন দলের নেতা হয়েছি।
389
00:23:29,183 --> 00:23:33,649
[হংসুং ইন্টারন্যাশনাল]
390
00:23:48,616 --> 00:23:53,983
[Elltz টাওয়ার]
391
00:23:56,884 --> 00:24:01,749
এবং বিনিময়ে, আমি আমানত ফেরত পেয়েছি
আমার স্টুডিও অ্যাপার্টমেন্টে,
392
00:24:02,736 --> 00:24:05,700
একটু ফ্যাটি লিভার, এবং শুষ্ক চোখ।
393
00:24:05,700 --> 00:24:08,383
এবং একটি স্লিপড ডিস্কের একটি হালকা কেস।
394
00:24:12,583 --> 00:24:14,816
সবাই কি এভাবে বাঁচে?
395
00:24:16,784 --> 00:24:20,949
জীবনটা কি একটু ভালো হবে
যদি আমি একটু পরিশ্রম করি?
396
00:24:24,392 --> 00:24:27,549
আমি কিসের জন্য এত কঠোর পরিশ্রম করছিলাম?
397
00:24:34,640 --> 00:24:39,316
এবং কবে থেকে আমি এভাবে জীবনযাপন বন্ধ করে দিয়েছি?
398
00:24:46,612 --> 00:24:48,116
হ্যাঁ?
399
00:24:48,116 --> 00:24:49,783
ওহ, হ্যালো.
400
00:24:49,783 --> 00:24:51,149
এখানে আপনি আমাদের সাথে রেখে যাওয়া কাপড় আছে.
401
00:24:51,149 --> 00:24:53,260
ওহ, হ্যাঁ। ধন্যবাদ
402
00:24:53,260 --> 00:24:54,883
ওহ, এবং স্যার.
403
00:24:54,883 --> 00:24:58,084
আমরা আপনার শার্টগুলির একটি হারিয়েছি বলে মনে হচ্ছে।
404
00:24:58,084 --> 00:24:59,916
- ওহ, সত্যিই?
- হ্যাঁ।
405
00:25:01,356 --> 00:25:03,564
এটা কোন শার্ট ছিল?
406
00:25:03,564 --> 00:25:07,592
আমার বউ শুধু জামাকাপড় সংখ্যা বলল
মালিকের রেকর্ডের সাথে মেলেনি,
407
00:25:07,592 --> 00:25:09,860
তাই আমি জানি না এটা কোন শার্ট।
408
00:25:09,860 --> 00:25:13,256
আচ্ছা, তাহলে এই...
409
00:25:13,256 --> 00:25:14,916
ঠিক আছে, তারপর.
410
00:25:21,076 --> 00:25:25,483
এবং কখন থেকে আমি রাগ করা বন্ধ করেছি?
411
00:25:29,716 --> 00:25:34,416
[হ্যাঙ্কুং ব্যাংক]
412
00:25:41,064 --> 00:25:43,083
ওহ? সহকারী ব্যবস্থাপক ইয়াং!
413
00:25:43,083 --> 00:25:44,524
ওহ, জু হি, জু হি!
414
00:25:44,524 --> 00:25:45,749
শুভ সকাল।
415
00:25:45,749 --> 00:25:48,032
শুভ সকাল।
416
00:25:48,032 --> 00:25:51,049
কাজ করতে এসে এত ক্লান্ত লাগছে কেন?
417
00:25:51,049 --> 00:25:53,224
যে কেউ উদ্যমী
কাজের পথে অদ্ভুত এক.
418
00:25:53,224 --> 00:25:54,683
সেই মানুষগুলোর দিকে খেয়াল রাখুন।
419
00:25:54,683 --> 00:25:58,683
ওহ, এই ব্র্যান্ড পুনর্গঠন সম্পর্কে?
420
00:25:59,716 --> 00:26:03,104
ব্র্যান্ড পুনর্গঠন?
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
421
00:26:03,104 --> 00:26:05,316
আপনি জানেন না?
422
00:26:08,936 --> 00:26:10,036
শুভ সকাল।
423
00:26:10,036 --> 00:26:11,616
হ্যাঁ।
424
00:26:12,896 --> 00:26:14,749
- শুভ সকাল।
- হ্যাঁ।
425
00:26:16,180 --> 00:26:18,437
- শুভ সকাল, সহকারী ম্যানেজার ইয়াং।
- শুভ সকাল।
426
00:26:18,437 --> 00:26:19,449
তুমি এখানে
427
00:26:19,449 --> 00:26:21,549
- সহকারী ব্যবস্থাপক ইয়াং...
-একটা কথা প্লিজ।
428
00:26:42,280 --> 00:26:45,240
আচ্ছা, এটা কিসের?
429
00:26:45,240 --> 00:26:49,749
এর মানে কি,
অন্য দলের হাতে কিছু ব্র্যান্ড হস্তান্তর?
430
00:26:53,083 --> 00:26:54,544
এটা কিভাবে কাজ আউট.
431
00:26:54,544 --> 00:26:56,216
তাহলে কেন?
432
00:26:58,092 --> 00:27:00,183
আমরা ল্যাকনেসকে নিতে রাজি হয়েছি।
433
00:27:00,183 --> 00:27:04,483
যেহেতু এটি পুনরায় চালু করা হচ্ছে,
অনেক কাজ করতে হবে।
434
00:27:04,483 --> 00:27:10,676
তাই... আমরা হাত দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
আমাদের বিদ্যমান ব্র্যান্ডের কিছু
435
00:27:10,676 --> 00:27:13,149
অন্য দলের কাছে।
436
00:27:14,456 --> 00:27:17,049
এটা কি একটু বেশিই না?
437
00:27:18,104 --> 00:27:22,928
ব্র্যান্ডের কোনো আছে
আমরা কি কখনো স্বাভাবিক হ্যান্ডেল করেছি?
438
00:27:22,928 --> 00:27:24,549
আইনার্ড?
439
00:27:25,340 --> 00:27:29,748
ঠিক আছে, হয়তো আমরা বলতে পারি আমরা আইনার্ড নিয়েছি
কারণ টিম 3 বিক্রয় পরিচালনা করতে পারেনি।
440
00:27:29,748 --> 00:27:31,784
কিন্তু বাকিদের কি হবে?
441
00:27:31,784 --> 00:27:34,724
যারা ব্র্যান্ডের প্রতিটি একক ছিল না
বাদ পড়ার দ্বারপ্রান্তে?
442
00:27:34,724 --> 00:27:37,332
আমরা তাদের সব নিয়েছি, তাদের ঘুরিয়ে দিয়েছি,
443
00:27:37,332 --> 00:27:38,596
এবং তারপর তারা আবার আমাদের কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছে.
444
00:27:38,596 --> 00:27:42,012
এবং এখন আমরা একটি আশাহীন Laknes গ্রহণ করছি?
445
00:27:42,012 --> 00:27:45,228
দলনেতা যতই ক্ষমতাহীন হোক না কেন,
446
00:27:45,228 --> 00:27:48,016
দলের সদস্যদের জন্য এটা ঠিক আছে
এই মত আচরণ করা হবে?
447
00:27:50,744 --> 00:27:52,416
সহকারী ব্যবস্থাপক ইয়াং।
448
00:27:53,440 --> 00:27:57,512
আপনি কি মনে করেন আমি শুধু ফিরে বসতে চাই
449
00:27:57,512 --> 00:28:00,656
এবং আমি যে ব্র্যান্ডগুলি পরিচালনা করি তা তাদের নিতে দিন?
450
00:28:00,656 --> 00:28:02,788
মিঃ গং,
451
00:28:02,788 --> 00:28:06,992
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করার একটি সুবিধা আছে.
452
00:28:06,992 --> 00:28:09,532
আসুন আমরা যে ব্র্যান্ডগুলি পরিচালনা করছি সেগুলি রাখি৷
453
00:28:09,532 --> 00:28:11,403
আপনি অন্তত আছে
আমাদের সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য এটি অনেক কিছু করুন
454
00:28:11,403 --> 00:28:14,424
আপনাকে বিশ্বাস করতে হবে এবং আপনাকে অনুসরণ করতে হবে, তাই না?
455
00:28:14,424 --> 00:28:16,949
এটা জিজ্ঞেস করা কঠিন কিছু নয়।
456
00:28:18,216 --> 00:28:22,024
শুধু আমাদের কাজ করতে থাকুন.
457
00:28:22,024 --> 00:28:23,616
ঠিক আছে?
458
00:28:46,728 --> 00:28:48,349
ওহ, ছেলে.
459
00:29:03,932 --> 00:29:05,916
সহকারী ম্যানেজার ইয়াং কি আপনার মুখোমুখি হয়েছেন?
460
00:29:07,332 --> 00:29:10,749
ডার্ন, অ্যাসিস্ট্যান্ট ম্যানেজার ইয়াং, সিরিয়াসলি...
461
00:29:13,976 --> 00:29:16,252
তিনি এটা সব সম্পর্কে সঠিক.
462
00:29:16,252 --> 00:29:19,224
যদি দলনেতা উপার্জন করতে না পারে
তাদের দলের আস্থা শেষ।
463
00:29:19,224 --> 00:29:22,283
তাই সহকারী ব্যবস্থাপক ইয়াং
আপনার বিরুদ্ধে পিছনে ঠেলে দিচ্ছে।
464
00:29:22,283 --> 00:29:23,996
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?
465
00:29:23,996 --> 00:29:26,416
আপনি কি মনে করেন না যে আপনাকে পিছনে ধাক্কা দিতে হবে?
466
00:29:28,824 --> 00:29:32,152
তুমি কি আমাকে কখনো রাগ করতে দেখেছ?
467
00:29:32,152 --> 00:29:35,248
আমি কি তোমাকে রাগ করতে দেখেছি?
468
00:29:35,248 --> 00:29:37,052
না, আমি করিনি।
469
00:29:37,052 --> 00:29:39,884
আমি যখন রাগ করি, আমি রাগ করি না।
470
00:29:39,884 --> 00:29:43,716
আমি যদি মেজাজ হারিয়ে ফেলি,
আমি একজন যাকে জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করতে হবে।
471
00:29:43,716 --> 00:29:47,104
তারা যখন রাগ করে তখন কে চিন্তা করে?
472
00:29:47,104 --> 00:29:49,383
আপনি যখন রাগ করেন, আপনি শুধু রাগ করেন।
473
00:29:52,628 --> 00:29:55,760
তাহলে আপনি এখন কি করতে যাচ্ছেন?
474
00:29:55,760 --> 00:29:58,020
আমাকে কিছু করতে হবে।
475
00:29:58,020 --> 00:29:59,783
কি মত?
476
00:30:09,476 --> 00:30:10,583
সে কি ভিতরে?
477
00:30:10,583 --> 00:30:12,316
হ্যাঁ।
478
00:30:23,784 --> 00:30:25,349
ভিতরে আসুন।
479
00:30:33,280 --> 00:30:34,792
এটা কি?
480
00:30:34,792 --> 00:30:36,422
আমার কিছু বলার আছে।
481
00:30:36,422 --> 00:30:39,620
- অনেক সময় লাগবে?
- আমি মনে করি না এটা ছোট হবে।
482
00:30:39,620 --> 00:30:41,283
বসুন।
483
00:30:49,740 --> 00:30:51,283
এটা কি?
484
00:30:52,560 --> 00:30:56,849
আপনি যদি পুনর্বিবেচনা করেন তবে আমি এটির প্রশংসা করব
ল্যাকনেস অ্যাসাইনমেন্ট।
485
00:31:00,172 --> 00:31:03,916
আপনি ল্যাকনেস নেওয়ার কথা ভাবছেন
আপনার দলের মনোবল আঘাত করছে?
486
00:31:05,068 --> 00:31:07,016
ইয়াং জুন হো কি বললেন?
487
00:31:09,520 --> 00:31:11,036
বলুন।
488
00:31:11,036 --> 00:31:15,148
আপনার অধীনস্থদের মধ্যে, ইয়াং জুন হো
আপত্তি করার সাহস কি একমাত্র একজনই, তাই না?
489
00:31:15,148 --> 00:31:18,883
না। তারা সবাই একই রকম অনুভব করে।
490
00:31:34,176 --> 00:31:35,816
আরে।
491
00:31:37,080 --> 00:31:39,849
আর কতদিন থাকবে
আপনার দল আপনাকে চারপাশে ধাক্কা দিতে দিন?
492
00:31:40,612 --> 00:31:43,508
আপনি যদি সত্যিই এটি পরিচালনা করতে না পারেন, আমি এটি গ্রহণ করব।
493
00:31:43,508 --> 00:31:45,908
অন্য দলকে দিতে পারি।
494
00:31:45,908 --> 00:31:47,720
কিন্তু ব্যাপারটা তা নয়।
495
00:31:47,720 --> 00:31:49,279
তুমি যেকোনো কিছু সামলাতে পারো,
496
00:31:49,279 --> 00:31:50,383
তবুও আপনার নিজের অধস্তন
তোমার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করছে।
497
00:31:50,383 --> 00:31:54,892
এমনকি আপনি গভীর শ্বাস নিচ্ছিলেন
তুমি আমাকে দেখতে আসার আগে, তাই না?
498
00:31:54,892 --> 00:31:58,283
আমি কি তোমাকে দলনেতা বানিয়েছি
শুধু আপনার উপর অবাঞ্ছিত কাজ ডাম্প করতে?
499
00:32:00,200 --> 00:32:03,383
না. আমি এটা কখনো ভাবিনি।
500
00:32:05,164 --> 00:32:07,616
আপনি সামান্য পঙ্ক. আপনি কি তাই মনে করেন?
501
00:32:11,484 --> 00:32:14,376
এমন কিছু রাখা যা ইতিমধ্যেই আছে
ট্র্যাকে ভাল করা কঠিন নয়।
502
00:32:14,376 --> 00:32:17,964
শালীন মাথার যে কেউ
তাদের কাঁধে এটা করতে পারেন.
503
00:32:17,964 --> 00:32:19,649
কিন্তু...
504
00:32:21,028 --> 00:32:23,716
কিছু আনা
যে জীবন ফিরে মারা কঠিন.
505
00:32:24,352 --> 00:32:26,496
সবাই তা করতে পারে না।
506
00:32:26,496 --> 00:32:30,192
আমি তোমাকে এমন চাকরি দেই
কারণ আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।
507
00:32:30,192 --> 00:32:32,300
এটা আপনার জন্য কঠিন হবে, হ্যাঁ.
508
00:32:32,300 --> 00:32:34,916
আপনার দলেরও অভিযোগ থাকবে।
কিন্তু আপনি কি করতে পারেন?
509
00:32:34,916 --> 00:32:38,383
আপনি সবসময় কাজ সম্পন্ন করুন,
আমি তোমাকে যা দিই না কেন।
510
00:32:42,652 --> 00:32:44,784
শুধু সেখানে স্তব্ধ.
511
00:32:44,784 --> 00:32:47,792
এবং শুধু এটি সম্পন্ন করা.
512
00:32:47,792 --> 00:32:49,649
এটা সব আপ যোগ.
513
00:32:54,412 --> 00:32:56,083
বের হও।
514
00:33:22,324 --> 00:33:24,983
ওহ, জিজ।
515
00:33:26,520 --> 00:33:29,216
জি তাই, চল একটা ধূমপান করি।
516
00:33:29,216 --> 00:33:31,183
ওহ, হ্যাঁ।
517
00:33:32,416 --> 00:33:34,516
জি হাই, আপনারও কিছু তাজা বাতাস পাওয়া উচিত।
518
00:33:34,516 --> 00:33:36,224
ওহ, ঠিক আছে।
519
00:33:36,224 --> 00:33:38,268
ডর্ন এটা.
520
00:34:16,016 --> 00:34:20,049
[কসাইয়ের দোকান]
521
00:34:29,549 --> 00:34:31,283
[বর্তমান মোডে অনুপলব্ধ]
522
00:34:32,683 --> 00:34:34,383
[বর্তমান মোডে অনুপলব্ধ]
523
00:34:36,140 --> 00:34:39,032
আমি দুঃখিত, কিন্তু আমাদের POS সিস্টেম
এখন কাজ করছে না।
524
00:34:39,032 --> 00:34:41,608
ঠিক আছে। তাহলে আমার কি করা উচিত?
525
00:34:41,608 --> 00:34:43,608
আপনি নগদ আছে?
526
00:34:43,608 --> 00:34:45,216
হ্যাঁ।
527
00:34:48,552 --> 00:34:51,116
- এই নিন আপনি যান.
- আমি 10,000 জয় পেয়েছি।
528
00:34:58,448 --> 00:35:00,536
আমাদের এখন কোন পরিবর্তন নেই।
529
00:35:00,536 --> 00:35:02,216
আমি অন্য সময় ফিরে আসব.
530
00:35:05,480 --> 00:35:07,449
আপনি একটি লোটো টিকেট চান?
531
00:35:08,312 --> 00:35:09,616
কি?
532
00:35:09,616 --> 00:35:13,149
বিয়ার 5,000 ওয়ান এবং একটি লোটো টিকেট 5,000,
তাই যে ঠিক 10,000 ওয়ান.
533
00:35:15,744 --> 00:35:17,036
ঠিক আছে, তাহলে আমি একটা নিয়ে যাব।
534
00:35:17,036 --> 00:35:18,683
ঠিক আছে।
535
00:35:23,692 --> 00:35:25,483
আপনি একটি দ্রুত বাছাই করতে চান?
536
00:35:26,528 --> 00:35:28,083
ঠিক আছে।
537
00:35:33,896 --> 00:35:35,583
এখানে আপনি যান.
538
00:35:42,668 --> 00:35:45,176
আমাকে একটা ব্যাগ দিচ্ছ না?
539
00:35:45,176 --> 00:35:47,549
আপনি ব্যাগের জন্য 100 টাকা দেননি।
540
00:36:26,183 --> 00:36:29,683
[মা]
541
00:36:33,572 --> 00:36:35,252
হ্যাঁ, মা।
542
00:36:35,252 --> 00:36:36,888
খেয়েছ?
543
00:36:36,888 --> 00:36:38,640
হ্যাঁ, আমি এখন খাচ্ছি।
544
00:36:38,640 --> 00:36:40,649
আপনার বাড়িতে কিছু খাওয়ার আছে?
545
00:36:40,649 --> 00:36:42,616
আমি কি আপনাকে কিছু সাইড ডিশ পাঠাতে পারি?
546
00:36:42,616 --> 00:36:45,252
আমি এখনও প্রচুর আছে
আপনি গতবার যা পাঠিয়েছিলেন, তাই আমি ভালো আছি।
547
00:36:45,252 --> 00:36:47,310
সেটা বহু বছর আগে।
548
00:36:47,310 --> 00:36:49,476
আপনার এটি ইতিমধ্যেই খাওয়া উচিত।
549
00:36:49,476 --> 00:36:52,760
যাই হোক, আমাকে জানান
আপনার যদি আরও সাইড ডিশের প্রয়োজন হয়।
550
00:36:52,760 --> 00:36:54,488
ঠিক আছে, আমার প্রয়োজন হলে আমি আপনাকে বলব।
551
00:36:54,488 --> 00:36:57,188
ওহ, এবং আরও একটি জিনিস...
552
00:36:57,188 --> 00:37:00,052
আচ্ছা, এটা আর কিছু নয়...
553
00:37:00,052 --> 00:37:03,216
আপনি কি আপনার ভাইকে 5 মিলিয়ন ওয়ান পাঠাতে পারেন?
554
00:37:04,388 --> 00:37:05,848
এবার কি হলো?
555
00:37:05,848 --> 00:37:09,549
আচ্ছা, তোমার ভাই
রাতের শিফটে কাজ করছিলেন,
556
00:37:09,549 --> 00:37:11,949
এবং কিছু মাতাল লোক মারামারি করে।
557
00:37:11,949 --> 00:37:15,260
সে এটি ভেঙে ফেলার চেষ্টা করেছিল,
এবং তাদের মধ্যে একজন পড়ে গিয়ে তার পিঠে আঘাত করে
558
00:37:15,260 --> 00:37:18,283
এখন তারা দাবি করছে
তিনি চিকিৎসা বিল পরিশোধ করেন, একটি বড় গোলমাল সৃষ্টি করে।
559
00:37:18,283 --> 00:37:19,760
কিন্তু সে টাকা কোথায় পাবে?
560
00:37:19,760 --> 00:37:23,860
বাচ্চাদের টিউশনের জন্য অর্থ প্রদানের পরে
এবং জীবনযাত্রার খরচ, তার কিছুই অবশিষ্ট নেই
561
00:37:23,860 --> 00:37:25,044
আমি তাকে ডাকবো।
562
00:37:25,044 --> 00:37:26,868
ওহ, না, করবেন না।
563
00:37:26,868 --> 00:37:29,949
ইউন সিওক জানে না আমি তোমাকে ফোন করেছি।
564
00:37:29,949 --> 00:37:31,783
সে যাই হোক খুঁজে বের করবে।
565
00:37:31,783 --> 00:37:33,849
আমি তাকে ডাকবো।
566
00:37:41,283 --> 00:37:45,983
[গং ইউন সিওক]
567
00:37:45,983 --> 00:37:49,783
[আমার ভাই]
568
00:37:58,684 --> 00:38:01,088
ওহ, হ্যাঁ, ইউন তাই?
569
00:38:01,088 --> 00:38:02,816
হ্যাঁ, টাকা লাগবে?
570
00:38:02,816 --> 00:38:05,792
ওহ ভগবান, মা তোমাকে আবার বলেছে, তাই না?
571
00:38:05,792 --> 00:38:08,116
আমি তাকে বললাম তোমাকে না বলতে।
572
00:38:08,116 --> 00:38:09,604
5 মিলিয়ন যথেষ্ট?
573
00:38:09,604 --> 00:38:10,983
হ্যাঁ, এটা করবে।
574
00:38:10,983 --> 00:38:13,616
আপাতত আমাকে ধার দাও,
এবং আমি আপনাকে শীঘ্রই ফেরত দেব।
575
00:38:13,616 --> 00:38:15,608
আপনি কখন আমাকে ফেরত দেবেন?
576
00:38:15,608 --> 00:38:18,364
হুহ? কখন?
577
00:38:18,364 --> 00:38:21,156
আচ্ছা, কখন? দেখা যাক...
578
00:38:21,156 --> 00:38:24,183
কতটুকু জানেন?
তুমি এতদিন আমার কাছ থেকে ধার করেছ?
579
00:38:25,312 --> 00:38:28,452
শুধু এটির জন্য আমাকে জিজ্ঞাসা করুন। কেন সবসময় "ধার"?
580
00:38:28,452 --> 00:38:31,168
না, আমি সত্যিই আপনাকে ফেরত দিতে হবে.
581
00:38:31,168 --> 00:38:32,864
ইউন সিওক,
582
00:38:32,864 --> 00:38:34,314
আপনি মনে করেন যে প্রত্যেকে যারা একটি কোম্পানিতে কাজ করে
583
00:38:34,314 --> 00:38:36,984
অর্থ সঞ্চয় করে এবং আরামদায়ক জীবনযাপন করে, তাই না?
584
00:38:36,984 --> 00:38:39,028
আমার আসলে কোন টাকা নেই।
585
00:38:39,028 --> 00:38:42,916
আপনি কি জানেন এর দাম কত
শুধু সিউলে শ্বাস নিতে?
586
00:38:44,332 --> 00:38:46,383
আমরা পরিবার।
587
00:38:47,928 --> 00:38:50,388
যদিও আমরা একে অপরকে সাহায্য করতে না পারি,
588
00:38:50,388 --> 00:38:52,749
আসুন একে অপরের জন্য জিনিসগুলিকে কঠিন না করি।
589
00:38:54,024 --> 00:38:56,516
ঠিক আছে। আমি দুঃখিত
590
00:38:57,648 --> 00:38:59,036
আমি এখন এটি স্থানান্তর করব।
591
00:38:59,036 --> 00:39:01,149
হ্যাঁ, ঠিক আছে।
592
00:39:05,249 --> 00:39:06,349
[অনুগ্রহ করে আপনার পিন লিখুন]
593
00:39:06,349 --> 00:39:09,816
[5 মিলিয়ন ওয়ান গং ইউন সিওকে স্থানান্তরিত]
594
00:39:50,983 --> 00:39:53,683
[পেটের স্বাস্থ্য]
595
00:40:14,392 --> 00:40:17,188
আমরা উল্লেখ করতে পারেন যে সম্ভাবনা.
596
00:40:17,188 --> 00:40:20,028
যেমন "কে", "সে" বা এরকম কিছু।
597
00:40:20,028 --> 00:40:22,100
কিন্তু আমরা কিছু সাহায্য করতে পারেন.
598
00:40:22,100 --> 00:40:23,952
"ক" শব্দের সাথে।
599
00:40:23,952 --> 00:40:27,849
যখন আমরা বাক্যে একটি "a" পাই...
600
00:41:20,716 --> 00:41:25,749
[ছয়টি লোটো বিজয়ীকে বাড়ি নিতে
KRW 1.9 বিলিয়ন প্রতিটি]
601
00:42:08,249 --> 00:42:12,916
[অভিনন্দন!
আপনি মোট 1,977,507,240 জিতেছেন]
602
00:42:43,440 --> 00:42:46,296
ওহ, মানুষ. আমি আর এটা করতে পারব না।
603
00:42:46,296 --> 00:42:47,480
আপনি কি বাড়িতে যাচ্ছেন?
604
00:42:47,480 --> 00:42:51,816
হ্যাঁ। আমার মনে হয়
আর থাকিলে মরে যাবো।
605
00:42:51,816 --> 00:42:53,220
আমিও।
606
00:42:53,220 --> 00:42:54,508
তাহলে তুমি চলে যাচ্ছো না কেন?
607
00:42:54,508 --> 00:42:57,752
এখন বাড়ি গেলে কাল মরে যাবো।
608
00:42:57,752 --> 00:43:00,344
সবাই দিন দিন বেঁচে আছে।
609
00:43:00,344 --> 00:43:02,808
জিনিস গুছিয়ে বাড়িতে যান।
610
00:43:02,808 --> 00:43:04,383
যত্ন নিন।
611
00:43:16,249 --> 00:43:21,949
[এই সপ্তাহের কাজের তালিকা]
612
00:44:31,249 --> 00:44:35,983
[আপনি কি কাজে নেমেছেন?]